Bocchi Tensouki. Capítulo 5

Traductor ingles: HQ Roxism
Traductor español: Errdex – HunterStars Translation

Esclava Alta Elfa:
Después de preguntarle al dueño de una tienda de segunda mano por la ubicación de algún comerciante de esclavos, encontré rápidamente el lugar.
Hay dos famosos comerciantes de esclavos en la ciudad fortaleza Kare.
En primer lugar esta la compañía de esclavos Smith que vende sus esclavos en subastas.
Y la otra es la compañía de esclavos Benoria que exhiben sus esclavos en vitrinas, y luego los venden a un precio acordado de antemano.

Bocchi Tensouki. Capítulo 4

Traductor ingles: HQ Roxism
Traductor español: Errdex – HunterStars Translation

Venta del cuerno de unicornio:
Estaba volando sobre la capital, en busca de una tienda donde pudiera vender los cuernos de unicornio.
Como es de esperar de una famosa ciudad esta llena de gente.
En primer lugar si quiero caminar debo descender hasta el suelo, aunque puede ser que me comience a sentirme mal al estar rodeado de tanta basura humana.

Bocchi Tensouki. Capítulo 3

Traductor ingles: HQ Roxism
Traductor español: Errdex – HunterStars Translation

Caza del unicornio
Supe que existía la esclavitud en este mundo de las conversaciones de mis padres.
Una magia de obediencia es utilizada en algunos esclavos, esta magia permitía que no pudieran traicionar ni desafiar a sus amos.
Al parecer los esclavos son considerablemente caros.

Bocchi Tensouki. Capítulo 2

Traductor ingles: HQ Roxism
Traductor español: Errdex – HunterStars Translation

Casa de la pradera
Casi por unanimidad los espíritus dejaron escapar un grito.
¿Soy un genio?
Así que tengo algún talento para la magia?

Bocchi Tensouki. Capítulo 1

Traductor ingles: HQ Roxism
Traductor español: Errdex – HunterStars Translation

Espíritu
Cuando me di cuenta, pude ver una luz deslumbrante en mi mundo oscuro.
La luz era demasiado brillante lo que hizo que no pudiera abrir los ojos.
No, no es debido a que mis ojos se debilitaron?

Bocchi Tensouki. Prologo

Traductor ingles: HQ Roxism
Traductor español: Errdex – HunterStars Translation

Prologo
Odio a los seres humanos.
Cuando recuerdo haber sido traicionado, no puedo confiar en ellos nunca más. Por esta razón he evitado tanto como fuera posible crear una vida social. Debido a esto, a pesar de que tengo 29 años, no tengo ningún amigo o amiga.